One afternoon, Bozo and Mini had just come back from school and were playing a bit while I got the food heated up and put on the table. Mini sat quietly (!!!??) on the divan, giving her doll her feeding bottle. Bozo played with his dinky toys - he had these itsy-bitsy models of various makes of cars and trucks.
Well, there I am in the kitchen and I hear his cries, alarmed and desperate -
My FUCK! My FUCK!
WHAT?! Says I
My FUCK! My FUCK! Ma, I can't get my fuck!
Mystified, wondering, SHOCKED, I leave kitchen, walk into lounge. There he is, on hands and knees in front of the fridge. His bum's in the air, his face is to the floor as he peers underneath the said fridge, little arm stretched out under it to grasp something. All the while yelling, My FUCK! My FUCK!
Ki holo? Says I. (What's happened?)
Aamaar fuck chole gaeche! (My fuck has gone!)
So I go down on hands and knees beside my six-year-old boy, reach behind the fridge and retrieve it for him., ...
Did any of you ever notice that Bozo had a problem with his 'R's? Well, he did! Harare was Hawawe, Fire Engine was Fangine, etc, etc! So now, who can guess what had gone behind that fridge?
There's a prize to be won for the first one to guess, so be quick!
MINI, SHH-SH-sh-sh-sh!
TRUCK?
ReplyDeleteEEE-YES!
ReplyDeleteHow do you want to collect your prize, Senhor Anonymous?
Or, Senhora, as the case may be!
ReplyDelete